Morning First Student Buses Running Late on 9/15/21
We have just learned from First Student that our morning bus routes will likely be running late due to a driver being out. At this time, we are not sure exactly how late the First Student buses will be and we appreciate any families who have the ability to bring their child to school instead of waiting for the buses.
Students who do arrive late on the buses will not be counted as late for school.
First Student is running our bus routes with fewer drivers than they typically have each year, thus being down even one driver has a significant impact on the bus routes.
Students riding Bethel Transportation Buses should not be impacted by this notice above.
Thank you for your continued support, patience, and understanding as we work through these transportation challenges together.
Los buses de First Student de la mañana correrán atrasados el 09/15/2021
Nos hemos enterado de parte de First Student que nuestras rutas de la mañana estarán por seguro corriendo atrasado debido a que un piloto conductor no estará trabajando. En este momento, no estamos seguros qué tan atrasados estarán los buses de First Student y agradeceremos a las familias que tengan disposición de traer a sus hijos e hijas a la escuela, lo hagan en lugar de esperar por los buses.
Los estudiantes que lleguen tarde en los buses, no contará como entrada tarde para propósitos de la escuela.
First Student esta manejando nuestras rutas de buses con menos pilotos conductores que los que típicamente tienen cada año, por lo tanto aunque únicamente les haga falta un piloto conductor tiene un impacto significante en las rutas de los buses.
Estudiantes que utilizan el sistema de transportación de buses de Bethel no se verán afectados por el aviso arriba mencionado.
Gracias por su apoyo continue, paciencia y entendimiento mientras trabajamos juntos con estos problemas de transporte.